Na wzgórzu Kaim, do którego dotarły najdalej wysunięte oddziały rosyjskie, w rok później komenda twierdzy wzniosła obelisk z godłem monarchii Franciszka Józefa I i koroną Habsburgów. Projektant Henryk Nitra nadał mu kształt wysokiej ostrosłupowej iglicy, z dwujęzycznym polsko-niemieckim napisem: „Tu odparto dnia 6 grudnia 1914 roku oddziały rosyjskiej armii”. Uroczystości w dniu 6 grudnia 1915 r. zgromadziły przedstawicieli wojska, władz, duchowieństwa oraz licznie przybyłą ludność. W obecności księcia arcybiskupa krakowskiego Adama Stefana Sapiechy pomnik poświęcił proboszcz krakowskiej twierdzy ks. Biolka. Przemówienia wygłosili m.in. komendant twierdzy generał Karl Kuk i prezydent miasta Krakowa Juliusz Leo. Biblioteka Jagiellońska, „Nowości Ilustrowane”, 18 grudnia 1915 r., nr 51